come in for
英 [kʌm ɪn fɔː(r)]
美 [kʌm ɪn fɔːr]
遭到（批评）; 受到（指责）
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 遭到(批评);受到(指责)
If someone or somethingcomes in forcriticism or blame, they receive it.- The plans have already come in for fierce criticism in many quarters of the country.
这些计划已经遭到该国多方面人士的严厉批评。
- The plans have already come in for fierce criticism in many quarters of the country.
英英释义
verb
- be subject to or the object of
- The governor came in for a lot of criticism
双语例句
- Another reason is that the more clients come in for non-business reasons, the greater the opportunity to fix up meetings to sell them financial services.
另一个原因是，出于非业务原因来到这里的客户越多，安排会面以便向他们出售金融服务的机会就越大。 - I hate to disturb you, but can I come in for a moment please?
我不愿意打扰你，但我可以进来一会儿吗？ - However, Beijing has come in for heavy criticism from many western governments for its tactics at the talks.
不过，许多西方政府对北京方面在谈判中的战术提出严厉批评。 - Others toiled and you have come in for the harvest of their toil.
别人要辛苦劳作，你们却坐享其成。 - The president has come in for some ferocious criticism from the opposition.
总统遭到了反对党的猛烈抨击。 - This is the first time in seven years I've seen the Commission invite member states to come in for a talk, said one European trade specialist, who said there had been an excess of horse-trading surrounding the case, even by Brussels standards.
这是七年来我第一次看到欧盟委员会邀请成员国前来对话，一位欧洲贸易专家说。这位专家表示，即使以欧盟的标准来衡量，围绕此事的讨价还价也已过头了。 - I didn't realize I'd come in for so much abuse.
我没有意识到我会遭到这样的辱骂。 - Hang up your horse and come in for a drink.
把马栓在桩上。进来喝一蛊。 - Some potential employees refuse to come in for a group interview or walk out halfway.
有一些求职者拒绝参加小组面试，或者会中途离开。 - May I come in for a minute?'His voice was shaking a little.
我可以进去呆一会儿吗？他的声音有点儿发颤。